Удивительно, насколько пиратство помогает образованию. Несмотря на экономические потери правообладателей, пиратство способствует распространению образцов культуры, снижая порог вхождения до стоимости передачи и хранения цифровых данных.

Огромное число людей без пиратства не смогло бы получить доступа к книгам, музыке, фильмам. В этом смысле, пираты делают благое дело, устраняя препятствия на пути к повышению образовательного и культурного уровня. Честно говоря, я не знаю, как бы сложилась моя жизнь, если бы не пиратские программы и музыка.

"это традиция" = "мы не понимаем, почему и зачем это происходит"

Любое творчество - это всегда чья-то ошибка или непонимание правил. Творческому человеку свойственно ошибаться и не понимать правила. С другой стороны, человек, следующий правилам и не делающий ошибок, останавливается в развитии.
Печально это всё...

Очень хочется, чтобы авторы вузовских учебников вводного уровня помнили, что если хочешь собрать мёд, то не стоит опрокидывать весь улей. Учебник начального уровня должен быть учебником, а не исчерпывающим справочным пособием. Студенты не обязаны обладать уровнем понимания автора, чтобы только начать изучать дисциплину.

Можно посмотреть на это с точки зрения автора, который скажет, что так убивается тяга к учёбе. Мне так не кажется. Если мы хотим донести информацию до как можно большего числа читателей, мы вынуждены писать для самого непонятливого из них, иначе кто-то останется без понимания и не сможет перейти к более глубокому изучению.

Есть куча проблем с таким подходом: например, отсутствие стимулов писать понятные учебники, а не просто "для галочки", и отсутствие обратной связи от читателей. Но раз есть объективно незанятая ниша в виде огромного числа студентов, которые боятся читать учебники, потому что они не могут в них разобраться, то может стоит с этим считаться?

Лысый мужик слева - Сет Годин, всемирно известный маркетолог, предприниматель и вообще человек-пароход, ведущий популярный блог с несколькими тысячами написанных постов.

Люблю я его читать, что уж тут :) Но по разным причинам не все могут читать на английском, поэтому переводы одних из самых любимых постов ждут вас под катом. Там об удаче, о работе в скучных компаниях, о трудностях в общении с умными и о том, что ты получаешь то, чему уделяешь внимание.
( Читать дальше... )

Сегодня добрался до коллекции любимых роликов с записями выступлений на конференции TED, первоначально посвящённой технологиям, развлечениям и дизайну, но потом разросшейся до громадных размеров. Когда я впервые узнал про TED и посмотрел несколько выступлений, то просто влюбился! Я пересмотрел весь их архив роликов, подписался на подкаст, который выходит и сейчас, а самые любимые ролики храню и смотрю время от времени.

Так вот, когда я сегодня добрался до коллекции, я подумал, что неплохо было бы, если эти записи кто-нибудь перевёл на русский. Захотел сделать это сам, полез на официальный сайт за английскими субтитрами, а там уже сделали проект по переводу на русский и другие языки. На великом и могучем уже готовы больше 30 роликов с субтитрами, в связи с чем спешу поделиться с вами самыми любимыми из них:

Астроном Клиффорд Строл рассказывает о том, как он ловил хакеров из КГБ, о том, что лучшие предсказатели будущего - воспитатели в детском саду, и о том, как он учит детей в школе измерять скорость звука линейкой. Не забудьте тыкнуть на "View subtitles" и выбрать русский язык!


Под катом ещё пара роликов о том, почему дизайнер ёршиков для унитаза двигает цивилизацию вперёд и для чего были изобретены мамы.
( Читать дальше... )

Тут на днях госпожа Талызина выложила себе на Вконтакте ролик, запечатлевший процесс родов во всех подробностях, с припиской вроде «фуваще!!111». Мне это напомнило сообщество в ЖЖ, в которое я когда-то заглядывал, но как-то без особого интереса — ru_childfree  

Зашёл заново, вчитался. Оказалось, довольно интересное явление — люди сознательно отказываются от желания иметь детей. Причём, что интересно, не только женщины «до 25» (условно), которые делают это из брезгливости, но и много более старшие. Называется это childfree — «свободные от детей». Мне нравится слово «неразмноженчество».

( Читать дальше... )